Espinete Un erizo como yo

Espinete- El erizo de Barrio Sésamo

A un erizo como yo le gusta tomar el sol, A porcupine like me likes sunbathing,

Siempre atento rebuscar y tesoros encontrar Always alert searching, finding treasures,

Y me rasco la barriga con muchísimo interés And I scratch my belly with dedication

Mientras huelo aguna cosa, pues me gusta mucho oler While I smell something for I

Love smelling

Hace tiempo que viví en el bosque muy feliz I lived happy in the forest some time ago,

Pero al barrio vine yo, pues me gusta el mogollón But I came to the neighbourhood,

For I like crowded places

Tengo pinchos en la espalda, pero por delante no, I’ve got spikes in my back, but not in

The front,

Para que cuando te abrace no te pinche el corazón, So I won’t stab your heart when I

Hold you

Como soy tan alto, corro, brinco, salto, Since I am so tall I run, leap and jump,

Soy Espinete, el erizo más listo de aquí, I am Espinete, the smartest porcupine here,

Y también me encojo, vigilo de reojo, I can also shrink, I keep my eyes open,

Si vienes al barrio, pregúntale a alguien por mí. If you come to the neighbourhood, ask

Somebody about me

Espinete- El erizo de Barrio Sésamo

A un erizo como yo le gusta tomar el _________, A porcupine like me likes sunbathing,

Siempre atento rebuscar y tesoros encontrar Always alert searching, finding treasures,

Y me rasco la barriga con muchísimo interés And I scratch my belly with dedication

Mientras huelo aguna cosa, pues me _______ mucho oler While I smell something for I

Love smelling

Hace tiempo que ____ en el bosque muy feliz I lived happy in the forest some time ago,

Pero al barrio ________ yo, pues me gusta el mogollón But I came to the neighbourhood,

For I like crowded places

Tengo pinchos en la espalda, pero por delante no, I’ve got spikes in my back, but not in

The front,

Para que cuando te abrace no te pinche el _________, So I won’t stab your heart when I

Hold you

Como soy tan _________, corro, brinco, salto, Since I am so tall I run, leap and jump,

Soy Espinete, el erizo más listo de aquí, I am Espinete, the smartest porcupine here,

Y también me encojo, vigilo de reojo, I can also shrink, I keep my eyes open,

Si vienes al barrio, pregúntale a _______ por mí. If you come to the neighbourhood, ask

Somebody about me