Saturday, February 12, 2011

Mecano - Hawai Bombay

Mecano: Hawai – Bombay http://www.milinkito.com/los80.php

Hawai, Bombay, son 2 paraísos que a veces yo me monto en mi piso, Hawai Bombay, son de lo que no hay.

Hawaii, Bombay, they are 2 paradises that I sometimes set up in my flat, Hawaii, Bombay, there cannot be something like that.

Hawai, Bombay, me meto en el baño, le pongo sal y me hago unos largos, para nadar lo mejor es el mar.

Hawaii, Bombay, I go into my bath, I put some salts and I swim, the sea is the best for swimming.

Y al ponerme el bañador me pregunto:¿cuándo podré ir a Hawai? Y al untarme el bronceador me pregunto:¿cuándo podré ir a Bombay?

And when I put on my swimming suit I wonder: When will I be able to go to Hawaii? And when I put on the suntan lotion I wonder: When will I be able to go to Bombay?



Hawai, Bombay, me tumbo en mi hamaca, Hawai Bombay, toco una maraca. Pachín, pachín, canta un ave machín.
Hawaii, Bombay, I lie down in my hammock, Hawaii, Bombay, I play the maracas. Pachín, pachín, the machín bird sings.
Hawai, Bombay, a la luz del flexo. Hawai, Bombay nos damos un beso. Hazme el amor frente al ventilador.
Hawai, Bombay, under the light of the table lamp. Hawaii, Bombay, we kiss. Make me love next to the fan.
Y al ponerme el bañador me pregunto:¿cuándo podré ir a Hawai? Y al untarme el bronceador me pregunto:¿cuándo podré ir a Bombay? (bis)
And when I put on my swimming suit I wonder: When will I be able to go to Hawaii? And when I put on the suntan lotion I wonder: When will I be able to go to Bombay?


Hawai Bombay...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ... Hawai Bombay ...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ....Hawai Bombay…


Mecano: Hawai – Bombay

Hawai, Bombay, son _______ paraísos que a veces yo me monto en mi piso, Hawai Bombay, son de lo que no _______.

Hawaii, Bombay, they are 2 paradises that I sometimes set up in my flat, Hawaii, Bombay, there cannot be something like that.

Hawai, Bombay, me meto en el ________, le pongo sal y me hago unos largos, para __________ lo mejor es el mar.

Hawaii, Bombay, I go into my bath, I put some salts and I swim, the sea is the best for swimming.

Y al ponerme el bañador me pregunto:¿__________ podré ir a Hawai? Y al untarme el bronceador me pregunto:¿______________ podré ir a Bombay?

And when I put on my swimming suit I wonder: When will I be able to go to Hawaii? And when I put on the suntan lotion I wonder: When will I be able to go to Bombay?



Hawai, Bombay, me tumbo en mi hamaca, Hawai Bombay, toco una maraca.
Pachín, pachín, canta un ave machín.
Hawaii, Bombay, I lie down in my hammock, Hawaii, Bombay, I play the maracas.
Pachín, pachín, the machín bird sings.
Hawai, Bombay, a la _______ del flexo. Hawai, Bombay nos damos un beso. Hazme el amor frente al ventilador.
Hawai, Bombay, under the light of the table lamp. Hawaii, Bombay, we kiss. Make me love next to the fan.
Y al ponerme el bañador me pregunto:¿___________ podré ir a Hawai? Y al untarme el bronceador me pregunto:¿______________ podré ir a Bombay?
(bis)
And when I put on my swimming suit I wonder: When will I be able to go to Hawaii? And when I put on the suntan lotion I wonder: When will I be able to go to Bombay?


Hawai Bombay...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ...
Hawai Bombay ...Hawai Bombay ...Hawai Bombay ....Hawai Bombay…

No comments:

Post a Comment