Tuesday, July 28, 2026

Violeta Parra - Maldigo del alto cielo

                                                            Violeta Parra – Maldigo del alto cielo

Maldigo del alto cielo
La estrella con su reflejo.
Maldigo los azulejos,
Destellos del arroyuelo.
Maldigo del bajo suelo
La tierra con su contorno.
Maldigo el fuego del horno
Porque mi alma está de luto.
Maldigo los estatutos del tiempo
Con sus bochornos.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo la cordillera
De los Andes y de la costa.
Maldigo, señor, la angosta
Y larga faja de tierra.
También la paz y la guerra.
Lo franco y lo veleidoso.
Maldigo lo perfumoso,
Porque mi anhelo está muerto.
Maldigo todo lo cierto y lo falso
Con lo dudoso.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo a la solitaria
Figura de la bandera.
Maldigo cualquier emblema,
La Venus y la araucaria.
El trino de la canaria.
El cosmos y sus planetas.
La tierra y todas sus grietas
Porque me aqueja un pesar.
Maldigo del ancho mar sus puertos
Y sus caletas.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo luna y paisaje,
Los valles y los desiertos.
Maldigo muerto por muerto,
Y al vivo de rey el paje.
El ave con su plumaje
Yo la maldigo porfía.
Las aulas, las sacristías,
Porque me aflige un dolor,
Maldigo el vocablo amor
Con toda su porquería.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo por fin lo blanco,
Lo negro con lo amarillo.
Obispos y monaguillos,
Ministros y predicantes,
Yo los maldigo llorando.
Lo libre, lo prisionero,
Lo dulce, lo pendenciero,
Le pongo mi maldición
En griego y en español,
Por culpa de un traicionero.
¡Cuánto será mi dolor!


                                                               Violeta Parra – Maldigo del alto cielo

Maldigo del alto cielo
La ____________ con su reflejo.
Maldigo los azulejos,
Destellos del arroyuelo.
Maldigo del bajo ___________
La tierra con su contorno.
Maldigo el ___________ del horno
Porque mi alma está de luto.
Maldigo los estatutos del __________
Con sus bochornos.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo la cordillera
De los Andes y de la costa.
Maldigo, señor, la angosta
Y larga faja de ___________.
También la paz y la guerra.
Lo franco y lo veleidoso.
Maldigo lo perfumoso,
Porque mi anhelo está ____________.
Maldigo todo lo ___________ y lo falso
Con lo dudoso.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo a la solitaria
Figura de la _____________.
Maldigo cualquier emblema,
La Venus y la araucaria.
El trino de la canaria.
El cosmos y sus ____________.
La tierra y todas sus grietas
Porque me aqueja un pesar.
Maldigo del ancho ________ sus puertos
Y sus caletas.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo luna y ____________,
Los valles y los desiertos.
Maldigo muerto por muerto,
Y al vivo de rey el paje.
El ____________ con su plumaje
Yo la maldigo porfía.
Las aulas, las sacristías,
Porque me aflige un dolor,
Maldigo el vocablo ______________
Con toda su porquería.
¡Cuánto será mi dolor!
Maldigo por fin lo blanco,
Lo negro con lo ____________.
Obispos y monaguillos,
Ministros y predicantes,
Yo los maldigo llorando.
Lo __________, lo prisionero,
Lo dulce, lo pendenciero,
Le pongo mi maldición
En griego y en ______________,
Por culpa de un traicionero.
¡Cuánto será mi dolor!


Ejercicios:
1. Escucha la canción y rellena los huecos.
2. ¡Cuánto será el dolor de la que canta esta canción!... ¿Por qué? ¿Puedes imaginarte que le pueda haber pasado?
3. ¡Cuánta maldición! Y tú… ¿maldices algo?
4. Vamos a intentar alegrar a la persona que canta. ¿Qué se te ocurre que podemos hacer para que se sienta mejor?

Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=Ns_nA_v6hdA&list=RDNs_nA_v6hdA&start_radio=1


Monday, July 13, 2026

Amor a traición (Rafael Berrio) – Lejos del jardín (subjuntivos y futuros)

 Amor a traición (Rafael Berrio) – Lejos del jardín


No me habléis del fin de semana,

Ahora que estoy delicado,

Del fin de semana pasado aquel,

Me echaron de La Iguana.


Porque he decidido vivir

Después de que ordene el revuelo

Entre mi cama y el suelo,

Y así, así que me pasen los días.


Burlando las melodías,

Y tantos coros de sirenas,

Si algo me come las venas

Que sepa que lo voy a cumplir.


Diréis que me acobardo,

Pero la calle te pone aprehensivo,

Y mientras un hombre esté vivo

Debiera ponerse a resguardo.


Estará la semana aún en ciernes, 

Y ahora en mis cuarteles de invierno,

Hasta que pase el infierno,

Lejos de la furia del viernes (x3).

Estaré entre mi cama y el suelo

Hasta que ya no me recuerdes.


Del sábado me harta el emblema,

este capricho de ingleses,

para mí que nos lacra los meses,

no hay un día que no los tema.


Dormiría un sueño profundo

hasta que el sábado caiga,

pues nada espero que traiga

el día más vulgar del mundo.


Si no es al fin la mañana secreta

y algún domingo la estreno,

pero puesto en pie y sereno

pido una dicha discreta.


No le falta al domingo su encanto,

esa paz que recuerda a la muerte,

nada que anhelar y, por suerte,

no tiene remedio entretanto.


Estará la semana aún en ciernes,

y yo en mis cuarteles de invierno,

hasta que pase el infierno,

lejos de la furia del viernes (x3).

Estaré entre mi cama y el suelo

Hasta que ya no me recuerdes.





Amor a traición (Rafael Berrio) – Lejos del jardín


No me ____________ del fin de semana,

Ahora que estoy delicado,

Del fin de semana pasado

Que me echaron de La Iguana.


Porque he decidido vivir

Después de que _________ el revuelo

Entre mi cama y el suelo,

Y así, así que me ___________ los días.


Burlando las melodías,

Y tantos coros de sirenas,

Si algo me come las venas

Que ____________ que lo voy a cumplir.


___________ que me acobardo,

Pero la calle te pone aprehensivo,

Y mientras un hombre ____________ vivo

Debiera ponerse a resguardo.


___________ la semana aún en ciernes, 

Y yo en mis cuarteles de invierno,

Hasta que _________ el infierno,

Lejos de la furia del viernes (x3).

__________ entre mi cama y el suelo

Hasta que ya no me ______________.


Del sábado me harta el emblema,

este capricho de ingleses,

para mí que nos lacra los meses,

no hay un día que no los ____________.


Dormiría un sueño profundo

hasta que el sábado ___________,

pues nada espero que _____________

el día más vulgar del mundo.


Si no es al fin la mañana secreta

y algún domingo la estreno,

pero puesto en pie y sereno

pido una dicha discreta.


No le falta al domingo su encanto,

esa paz que recuerda a la muerte,

nada que anhelar y, por suerte,

no tiene remedio entretanto.


_______________ la semana aún en ciernes,

y yo en mis cuarteles de invierno,

hasta que ______________ el infierno,

lejos de la furia del viernes (x3).

_____________ entre mi cama y el suelo

Hasta que ya no me _________________.



Ejercicios:

1) Completa la letra de la canción con los subjuntivos, imperativos y futuros que faltan.

2) El cantante quiere estar lejos de la furia del viernes, ¿y tú, de qué quieres estar lejos?

3) Al autor de la letra no le gustan los sábados. Y a ti, ¿hay algún día en especial que no te guste?

4) Dale consejos al cantante para que deje de tener miedo a “la furia de los viernes”


Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=B_BpVn89zYE&list=PLGO5JffxZdiB2TUY2Z1ZNQU64L6ggF_02&index=11