Duncan Dhu - Jardín de rosas

Duncan Dhu– Jardín de rosas

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

Has podido ver donde morirán 
los oscuros sueños que cada día vienen y van, 
soy el dueño del viento y el mar. 

Al pasar el tiempo despertarás 
y descubrirás cientos de rosas a tu alrededor, 
hoy la luna y mañana el sol. 

Y tú sin saber aún quién eres, 
desde el país donde mueren las flores, 
dime que aún creerás en mí. 

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

Has podido ver donde morirán 
los oscuros sueños que cada día vienen y van, 
soy el dueño del viento y el mar. 

Al pasar el tiempo despertarás 
y descubrirás cientos de rosas a tu alrededor, 
hoy la luna y mañana el sol. 

Y tú sin saber aún quién eres, 
desde el país donde mueren las flores, 
dime que aún creerás en mí. 

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día 
Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día

  

Duncan Dhu– Jardín de rosas

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

Has podido ver donde 1.______________ 
los oscuros 2.____________ que cada día vienen y van, 
soy el dueño del 3._______________ y el mar. 

Al pasar el tiempo 4.___________________ 
y descubrirás cientos de rosas a tu 5.__________________, 
hoy la 6._________________ y mañana el sol. 

Y tú sin saber aún quién eres, 
desde el país donde mueren las 7._________________, 
dime que aún 8._________________ en mí. 

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

Has podido ver donde 1.________________ 
los oscuros 2.________________ que cada día vienen y van, 
soy el dueño del 3._______________ y el mar. 

Al pasar el tiempo 4.__________________ 
y descubrirás cientos de rosas a tu 5._________________, 
hoy la 6.________________ y mañana el sol. 

Y tú sin saber aún quién eres, 
desde el país donde mueren las 7.__________________, 
dime que aún 8.__________________ en mí. 

Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día 
Dime tu nombre, 
y te haré reina en un jardín de rosas 
tus ojos miran 
hacia el lugar dónde se oculta el día. 

....

Ejercicio: Ahora vas a completar la estrofa con tus propias palabras. ¡Sé creativo!

Dime tu nombre, 
y te haré reina / rey en un/-a__________________ de __________________ 
tus ojos miran 
hacia ____________________

Duncan Dhu - Cien gaviotas

Duncan Dhu – Cien gaviotas

Hoy el viento sopla más de lo normal
las olas intentando salirse del mar
el cielo es gris y tú no lo podrás cambiar
mira hacia lo lejos busca otro lugar
y cien gaviotas donde irán. Donde irán.

Hoy no has visto a nadie con quien derrumbar
los muros que gobiernan en esta ciudad
hoy no has visto a nadie con quien disfrutar
placeres que tan sólo tú imaginarás
y tus miradas dónde irán. Donde irán.

Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde irán.

Hoy el día ya no es como los demás
el ron y la cerveza harán que acabes mal
nena ven conmigo, déjate llevar
hoy te enseñaré dónde termina el mar
y cien gaviotas dónde irán. Donde irán.

Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde...
Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde irán.

Duncan Dhu – Cien gaviotas

Hoy el viento 1.___________ más de lo normal
las 2.__________ intentando salirse del mar
el cielo es gris y tú no lo podrás 3.__________
mira hacia lo lejos busca otro 4.______________
y cien gaviotas donde irán. Donde irán.

Hoy no has visto a 5.____________ con quien derrumbar
los muros que 6._______________ en esta ciudad
hoy no has visto a 5.___________ con quien disfrutar
7.________________ que tan sólo tú imaginarás
y tus 8.________________ dónde irán. Donde irán.

Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde irán.

Hoy el día ya no es como los 9._______________
el ron y la cerveza harán que 10._____________ mal
nena ven conmigo, déjate 11.________________
hoy te enseñaré dónde 12.________________ el mar
y cien gaviotas dónde irán. Donde irán.

Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde...
Hoy podrás beber y lamentar
que ya no volverán
sus alas a volar
cien gaviotas dónde irán.

Ejercicio:

1)      ¡Cien gaviotas dónde irán? ¿A dónde crees que pueden ir cien gaviotas?

2)      Hablando de pájaros, ¿cuántos tipos de pájaros conoces en español? ¿Y qué tipo de canciones pueden escribirse con estos pájaros?

3)      En la canción hay un sentimiento de melancolía. ¿Qué tipo de imágenes puedes asociar a este sentimiento? ¿Qué otros sentimientos conoces en español?

Vetusta Morla - Maldita dulzura

Vetusta Morla – Maldita dulzura

Hablemos de ruina y espina

hablemos de polvo y herida

de mi miedo a las alturas

lo que quieras pero hablemos

de todo menos del tiempo

que se escurre entre los dedos

hablemos para no oirnos

bebamos para no vernos

hablando pasan los dias

que nos quedan para irnos

yo al bucle de tu olvido

tu al redil de mis instintos

maldita dulzura la tuya

maldita dulzura la tuya

maldita dulzura la tuya

me hablas de ruina y espina

te clavas el polvo en la herida

me culpas de las alturas

que ves desde tus zapatos

no quieres hablar del tiempo

aunque este de nuestro lado

y hablas para no oirme

y bebes para no verme

yo callo y rio y bebo

no doy tregua ni consuelo

y no es por maldad lo juro

es que me divierte el juego

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la nuestra

Vetusta Morla – Maldita dulzura

Hablemos de ruina y 1.____________

hablemos de polvo y 2.____________

de mi 3.___________ a las alturas

lo que quieras pero hablemos

de todo menos del tiempo

que se escurre entre los 4.______________

hablemos para no 5._____________

bebamos para no 6.______________

hablando pasan los dias

que nos quedan para 7.____________

yo al bucle de tu olvido

tu al redil de mis instintos

maldita dulzura la tuya

maldita dulzura la tuya

maldita dulzura la tuya

me hablas de ruina y 1.______________

te clavas el polvo en la 2.________________

me culpas de las alturas

que ves desde tus 8._______________

no quieres hablar del 9._______________

aunque este de nuestro 10._________________

y hablas para no 5.________________

y bebes para no 6.______________

yo callo y río y bebo

no doy tregua ni consuelo

y no es por maldad lo ___________

es que me divierte el _______________

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la mia

maldita dulzura la nuestra

El canto del loco - Zapatillas

El canto del loco – Zapatillas

Estoy cansado de salir de noche y ver siempre la misma gente,
estoy flipando de que la gente se invente, cuente y luego reinvente,
apoltronado en el sofá de mi casa, vente se está caliente,
amaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres,
alucinando de que me miren de arriba a bajo como un delincuente,
intoxicado de que me pongan esa puta música indiferente.
Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero cambiar,
me da pena tanta tontería,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar.

Estoy muy harto de que me digan: "Si no estás en lista no puedes pasar,
solo entran cuatro, tenemos zona supermegaguay y nunca la verás".
Abarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperar,
y, y, nos han multado y tu coche se ha llevado la grua municipal.

Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero cambiar,
me da pena tanta tontería,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar.

Ya has aparcado el coche y ahora busca lo del ticket de la hora,
y cuando vuelvas a ponerlo te habrán puesto una receta de recuerdo.

Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero cambiar,
me da pena tanta tontería,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio...
Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia quiero cambiar,
me da pena tanta tontería,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar.

- El canto del loco – Zapatillas

Estoy cansado de salir de 1.____________ y ver siempre la misma 2._____________,
estoy flipando de que la gente se 3.________________, cuente y luego reinvente,
apoltronado en el sofá de mi casa, vente se está 4._________________-,
amaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres,
alucinando de que me miren de arriba a bajo como un 5.___________________,
intoxicado de que me pongan esa pxxx música indiferente.
Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero 6.______________,
me da pena tanta 7._________________,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo 8.________________.

Estoy muy 9.___________ de que me digan: "Si no estás en lista no puedes pasar,
solo entran cuatro, tenemos zona supermegaguay y nunca la verás".
Abarrotado, hay aforo limitado y ahora toca 10.________________,
y, y, nos han 11._______________ y tu coche se ha llevado la grúa municipal.

Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero 6.________________,
me da pena tanta 7.________________,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo 8._______________.

Ya has aparcado el coche y ahora busca lo del ticket de la hora,
y cuando vuelvas a ponerlo te habrán puesto una receta de 12._______________.

Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia y quiero 6._______________,
me da pena tanta 7.________________,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio...
Quiero entrar en tu garito con zapatillas,
que no me miren mal al pasar,
estoy cansado de siempre lo mismo,
la misma historia quiero 6._________________,
me da pena tanta 7._________________,
quiero un poquito de normalidad,
pero a ver, mírame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo 8._______________.

Ejercicio: Este chico está harto de que no le dejen entrar en las discotecas con zapatillas y quiere cambiarlo. ¿Y tú?

Estoy harto de ________________________________ y quiero _________________________

El canto del loco - Llueve en mí

El canto del loco – Llueve en mí

Y el mundo alrededor 
y no puedo soñar
y es que hoy estoy triste, sólo pienso en llorar
si no tengo calor ni cariño junto a mí
sólo pienso en buscar una estrella mejor
que me pueda guiar
que alivie este dolor
que me lleve lejos aún más lejos de aquí

Y ahora sólo necesito tu presencia
que me ausenta y no me duele y hoy te he visto
y hoy parece que no llueve
y sólo necesito que alguien crea en mí
que me ayude a regalar el arte, llueve
y hoy parece que no llueve en mí

Mi ilusión no pasó 
y me he dado cuenta
de que no te tengo y siento una ausencia
y es que he dado tanto y aún no estas aquí
trato de convecerte con mi arte a cuestas
no me canso de darte algo que a mí me llena
mi regalo es éste 
ábrelo y disfruta

-El canto del loco – Llueve en mí

Y el mundo 1._______________ 
y no puedo soñar
y es que hoy estoy triste, sólo pienso en 2._________________
si no tengo calor ni 3.______________ junto a mí
sólo pienso en buscar una 4.________________ mejor
que me pueda guiar
que alivie este 5._______________
que me lleve lejos aún más lejos de aquí

Y ahora sólo necesito tu 6._________________
que me ausenta y no me 7.______________ y hoy te he visto
y hoy parece que no llueve
y sólo necesito que alguien 8.___________ en mí
que me ayude a regalar el arte, llueve
y hoy parece que no llueve en mí

Mi ilusión no pasó 
y me he dado 9.__________________
de que no te tengo y siento una ausencia
y es que he dado tanto y aún no estas aquí
trato de 10.________________ con mi arte a cuestas
no me canso de darte algo que a mí me 11._________________
mi regalo es éste 
ábrelo y 12.__________________

Ejercicios: ¿Qué le pasa a este chico? ¿Por qué piensas que está triste? ¿Qué puede hacer para ponerse más contento? Aconséjale

Cristina y los Subterráneos - Pulgas en mi corazón

Cristina y los Subterráneos – Pulgas en mi corazón

Susie bebe junto a la ventana
con los labios sin pintar
tal vez esta es una de esas noches
en que todo sale mal.
Un chaval pide monedas
para echar en la juke-box
y ya ha puesto 15 veces
"Should I stay or should y go".

Ese chico del taller busca pelea
no le importa con quien sea

Pulgas en el corazón
Perros en el callejón
Y yo voy a estarme quietecita
hasta ver venir lo bueno en mi rincón

Hay un tipo al fondo de la barra
que se piensa que John Wayne
pide Bourbon y pregunta
"chicas ¿queréis pasarlo bien?.
Susie enciende un cigarrillo
y dice "socio muérete
debes ser tan divertido
como que te pille el tren"

Aquí viene el mejicano con su panda
quieren juerga ¡qué caramba!

Pulgas en el corazón
Perros en el callejón
Y yo voy a estarme quietecita
hasta ver venir lo bueno en mi rincón

El camarero ya no encarga más champán
no hay nada que celebrar.

-Cristina y los Subterráneos – Pulgas en mi corazón

Susie bebe junto a la ventana
con los 1.___________ sin pintar
tal vez esta es una de esas noches
en que todo sale 2.___________.
Un chaval pide 3._______________
para echar en la juke-box
y ya ha puesto 15 veces
"Should I stay or should y go".

Ese chico del 4.___________ busca pelea
no le importa con quien sea

Pulgas en el 5.______________
Perros en el 6._________________
Y yo voy a estarme quietecita
hasta ver venir lo bueno en mi 7._______________

Hay un tipo al fondo de la 8.____________
que se piensa que John Wayne
pide Bourbon y pregunta
"chicas ¿queréis pasarlo bien?.
Susie enciende un cigarrillo
y dice "socio 9._______________
debes ser tan divertido
como que te pille el 10._________________"

Aquí viene el mejicano con su panda
quieren 11.______________ ¡qué caramba!

Pulgas en el 5._________________
Perros en el 6.________________
Y yo voy a estarme quietecita
hasta ver venir lo bueno en mi 7._______________

El camarero ya no encarga más champán
no hay nada que 11.__________________.

Ejercicios:

A) ¿Cómo te imaginas que es la personalidad de Susie? ¿Cómo es su vida? Inventa una historia para ella

B) Un chico ya ha puesto 15 veces en la juke-box “Should I stay or should I go”… ¿Qué otras canciones te parecen perfectas para una máquina de discos de un bar?

C) Esta chica tiene pulgas en el corazón. En español mucha gente tiene “pájaros en la cabeza”. ¿Qué más animales pueden tenerse? ¿Y en tu idioma?