Monday, January 26, 2015

The Birra's Terror - Pagarás por tus becados (problemáticas sociales en la clase de ELE) - Canción no apta para menores de edad y florecillas del bosque

The Birra's Terror - Pagarás por tus becados (problemáticas sociales en la clase de ELE)

Con treinta años, no estoy parado,
estoy peor aún: soy un puto becario.
No tengo sueldo; nada he cotizado.
No tengo recursos, pero sí tengo trabajo.

Tengo que dejarme la piel por la empresa.
No me contratarán, pero... ¿y si cae la breva?
Curro gratis hoy; mañana espera el paro;
ayer pagué por estudiar; nunca seré un jubilado.

Antes los esclavistas daban a sus esclavos techo y comida.
Ahora tú, capitalista, no dan a los becarios ni para el tranvía.

Cobro en promesas de un posible contrato,
cobro en curriculum y sigo rellenando.
Soy juventud y me llaman vago;
tan vago no seré cuando pago por trabajo.

Dame experiencia a cambio de mi esfuerzo,
de todo mi tiempo y alguna subvención.
Dame sapiencia, me enseñas que la vida
está llena de bastardos...y algún que otro cabrón.

Antes los esclavistas daban a sus esclavos techo y comida.
Ahora tú, capitalista, no dan a los becarios ni para el tranvía.

Becario, precario, becario, precario...

The Birra's Terror - Pagarás por tus becados (problemáticas sociales en la clase de ELE)

Con treinta años, no estoy ___________,
estoy peor aún: soy un ____________ becario.
No tengo sueldo; nada he cotizado.
No tengo recursos, pero sí tengo trabajo.

Tengo que ______________ por la empresa.
No me contratarán, pero... ¿y si cae la ___________?
Curro gratis hoy; mañana espera el paro;
ayer pagué por estudiar; nunca seré un jubilado.

Antes los esclavistas daban a sus esclavos techo y comida.
Ahora tú, capitalista, no das a los becarios ni para el tranvía.

Cobro en promesas de un posible contrato,
cobro en curriculum y sigo rellenando.
Soy juventud y me llaman vago;
tan vago no seré cuando pago por trabajo.

Dame experiencia a cambio de mi esfuerzo,
de todo mi tiempo y alguna subvención.
Dame sapiencia, me enseñas que la vida
está llena de __________...y algún que otro ___________.

Antes los esclavistas daban a sus esclavos techo y comida.
Ahora tú, capitalista, no das a los becarios ni para el tranvía.

Becario, precario, becario, precario...

Ejercicio:
Completa la letra de la canción con las siguientes frases hechas y expresiones coloquiales/ malsonantes:
bastardos - dejarme la piel - puto - cae la breva - parado - cabrón

¿Sabes lo que significan? ¿Puedes adivinarlo?
¿También hay becarios precarios en tu país? ¿Has sido o eres uno de ellos? ¿Cómo fue tu experiencia? ¿Cómo podemos solucionar el problema de las becas precarias?

Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=J5zIXQDhB5g

No comments:

Post a Comment