Tuesday, November 27, 2012

Nino Bravo - Te quiero (canción para San valentín)


Nino bravo – Te quiero

De por qué te estoy queriendo no me pidas la razón    Don’t ask me the reason for my loving you
Pues yo mismo no me entiendo con mi propio corazón    
Because I mysrlf cannot understand my heart
Al llegar la madrugada, mi canción desesperada   
When morning comes my desperate song
Te dará la explicación.    
Will give you an explanation

Te quiero vida mía, te quiero noche y día   
I love you, my life, I love you night and day
No he querido nunca así    
I’ve never loved like this
Te quiero con ternura, con miedo, con locura    
I love you with tenderness, fear, madness,
Solo vivo para ti.    
I live just for you.

Yo te seré siempre fiel pues para mi quiero en flor   I will always be faithful to you because I want for me that flower
Ese clavel de tu piel y de tu amor.    That carnation from your skin and your love.

  
Mi voz igual que un niño te pide con cariño    
My voice, just like a child, askes you with affection
Ven a mi abrázame    
Come to me, hold me,
Porque te quiero    
Because I love you
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin te querré    
And I will love you to the end

Te quiero con ternura, con miedo, con locura
Solo vivo para ti.

Yo te seré siempre fiel pues para mi quiero en flor
Ese clavel de tu piel y de tu amor.

Mi voz igual que un niño te pide con cariño
Ven a mi abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin te querré

Lalalalalalala lalalalalalalalala

Y hasta el fin te querré.

 


Nino bravo – Te quiero

De por qué te estoy queriendo no me pidas la __________    Don’t ask me the reason for my loving you
Pues yo mismo no me entiendo con mi propio ____________    
Because I myself cannot understand my heart
Al llegar la madrugada, mi canción desesperada   
When morning comes my desperate song
Te dará la ______________.    
Will give you an explanation

Te quiero vida mía, te quiero __________ y ___________   
I love you, my life, I love you night and day
No he querido nunca así    
I’ve never loved like this
Te quiero con ternura, con miedo, con locura    
I love you with tenderness, fear, madness,
Solo vivo para ______.    
I live just for you.

Yo te seré siempre fiel pues para mi quiero en ___   I will always be faithful to you because I want for me that flower
Ese clavel de tu piel y de tu __________.    That carnation from your skin and your love.

  
Mi voz igual que un ____________ te pide con cariño    
My voice, just like a child, askes you with affection
Ven a mi abrázame    
Come to me, hold me,
Porque te quiero    
Because I love you
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin te querré    
And I will love you to the end

Te quiero con ternura, con miedo, con locura
Solo vivo para _________.

Yo te seré siempre fiel pues para mi quiero en __________
Ese clavel de tu piel y de tu __________.

Mi voz igual que un _________ te pide con cariño
Ven a mi abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin te querré

Lalalalalalala lalalalalalalalala

Y hasta el fin te querré.

Completa con las siguientes palabras: flor - corazón – día - explicación – ti - razón - noche – niño - amor

Cabezafuego - El traje del emperador


Cabezafuego – El traje del emperador

Donde están las mágicas pastillas
Rojas verdes y amarillas
Que receta Chimo Bayo
Si tú las has probado
Y no quieres decirlo, pero no fue para tanto
Y cuando, y cuando, y cuando arrancaste
Los posters de los Maiden y los parches de los Cult
Forraste las paredes
Con flyers de Siroco, te teñiste el pelo azul

Donde vas ya con cuarentaytantos
Y en primera fila de un concierto de Chinarro
Llorando y suspirando
Y esto no es ficción que yo lo he visto y he flipado
Qué asco, qué asco, qué piensa tu mujer
Tú en festivales indies tras la firma de un inglés
Podría ser tu hijo
De hecho se parece, te ignora igual que él

Y es todo una fantasía
Que nadie comparte en toda tu familia
Tu espina clavada, es haber tragado
Con lo de los hijos, y lo de casaros

Montarás un grupo tecno-pop
Con unas gotitas de ese mal llamado folk
Tocando el ukelele
Debes ser hijo adoptado del Dr. Mengele
Y erre, que erre, que remasterizando
Y con el mazo dando cambiarás tu opción sexual
Emigrarás del pueblo
En busca de tu yo interior multidisciplinar

 

Cabezafuego – El traje del emperador

Donde están las mágicas ______________
Rojas verdes y amarillas
Que receta Chimo Bayo
Si tú las has probado
Y no quieres __________, pero no fue para tanto
Y cuando, y cuando, y cuando arrancaste
Los posters de los Maiden y los parches de los Cult
Forraste las paredes
Con flyers de Siroco, te _____________ el pelo azul

Donde vas ya con cuarentaytantos
Y en primera _________ de un concierto de Chinarro
Llorando y suspirando
Y esto no es ficción que yo lo he visto y he __________
Qué asco, qué asco, qué piensa tu mujer
Tú en festivales indies tras la firma de un ________
Podría ser tu hijo
De hecho se parece, te ignora igual que él

Y es todo una fantasía
Que nadie comparte en toda tu _____________
Tu espina clavada, es haber tragado
Con lo de los _________, y lo de _______________

Montarás un grupo tecno-pop
Con unas gotitas de ese mal llamado folk
Tocando el ukelele
Debes ser hijo adoptado del Dr. Mengele
Y erre, que erre, que remasterizando
Y con el mazo dando cambiarás tu opción sexual
Emigrarás del pueblo
En busca de tu yo interior ___________________

Completa con las siguientes palabras: multidisciplinar - hijos – casaros -  inglés - fila - teñiste – flipado - decirlo – familia - pastillas

Ejercicios extra: ¿Te imaginas tener un padre como el de la canción? ¿Te gustaría? Y si tienes la edad adecuada…¿te consideras una persona como la de la canción; qué piensas de la actitud de esta persona; y de las opiniones del cantante? Haz un dibujo de esta persona tal como te la imaginas

Sunday, November 11, 2012

Reflexiones sobre el panorama musical actual y otras notas fuera de acorde


Lo que más me sorprende de la escena musical internacional en lo que va de nuevo siglo es su indefinición y falta de estilos que puedan ayudarnos a definir una época. Si los 60 fueron la época de la eclosión del rock, los primeros 70 la época dorada de la psicodelia y el rock progresivo, la segunda mitad de los 70 y primeros 80 la cuna del new wave y el punk, los 80 el tiempo del techno, el rock gótico y el rock-heavy de melenas y mallas, los 90 el tiempo del grunge, el brit-pop y el trip-hop, ¿qué estilos han definido la música de la primera década del presente siglo y lo que va de la segunda? Difícil especificar un movimiento aglutinante de suficiente importancia.

A principios de siglo pareció producirse un cierto resurgir del rock de guitarras más esencial y melódico, con bandas americanas como The Strokes, Black Rebel Motorcycle Club, The White Stripes, The Hives, The Vines,Yeah Yeah Yeahs o grupos de corte más siniestro como Interpol o los más tardíos Editors. Sin embargo, la mayoría de estos grupos se han disuelto ya o han espaciado o directamente paralizado la producción de nuevo material. Un puñado de bandas han parecido seguir esta cierta estela de revival de tiempos pretéritos del rock, pero es difícil encontrar una serie de características comunes a todas ellas, aparte de un sonido retro y poco retocado por el uso del estudio: Wolfmother, Kings of Leon…

Para mí, lo que mejor define la creatividad musical dentro del pop-rock de los últimos doce años es la figura del cantautor acústico o semi-acústico, dentro de unos parámetros neo-psicodélicos o absolutamente retro: Bonnie Prince Billie, Neil Halstead, Ferraby Lionheart, Bright Eyes, M. Ward, Alexi Murdoch, Bon Iver, Kings of Convenience, The Low Anthem, Sufjam Stevens, Adam Green, Hope Sandoval, The Beta Band, Young Hines, Oakley Hall, Joe Henry, Luther Russell o previos líderes de bandas transformados en cantautores como Mark Lanegan o Grant Lee Phillips.

Esta tendencia hacia el minimalismo, la psicodelia o el sonido retro de los 60 o los 70 tiene mucho sentido dentro de la crisis de la industria musical: el artista se refugia en su esencia, la construcción de canciones, huyendo del puro efectismo de la producción ultra-planificada, cayendo con frecuencia en las trampas y delicias del lo-fi o la producción casera. Es una vuelta a la esencia de la música, fuera cada vez más de las excrecencias redundantes y otras exigencias de la industria. Siempre me he resistido a aceptar aquello de “en esos años se dejó de hacer buena música”; me parece equivalente a decir que no había en aquel momento buenos músicos, y músicos de calidad los ha habido siempre, independientemente de las modas y de la mercantilización de la música. Por tanto, más que hablar de malos tiempos, de indefinición o de falta de personalidad en el panorama musical actual, prefiero hablar de una salida de los músicos de la trampa de la etiqueta industrial. Bienvenidos sean los tiempos de la indefinición y la creatividad.


HK, 12 de noviembre de 2012